去年由樸敏英、羅人友、李伊庚、宋昰昀等主演的韓劇《請和我的老公結婚》吸引了不少觀眾，雙重生、逆襲復仇反殺的設定令人欲罷不能，只是有點高開低走，后續的劇情既降智又注水，男女主的CP也不好磕，可以說後來比起男女主的劇情，男二女二的劇情更有趣，看極品惡人互相折磨比官配發糖更有意思！所以說韓版的看點是「癲」，觀眾追劇的動力是想看男二、女二還能癲到什麼地步，女二還能做什麼妖，看點全在女二身上，可惜演員有霸凌黑料……
當韓版的《請和我的老公結婚》看點全在男二、女二身上時，這部劇幾乎可以說是半失敗了，畢竟這是一部女主重生復仇逆襲的劇，但到最后只留下了女主脆弱故作堅強的小白花嬌妻形象，后期女主沒少哭，而且時常被男主拯救，這部劇給人感覺女主前世落得如此下場很多時候是選擇決定命運，但日版不一樣，日版的女主很有生命力。日版《同我的丈夫結婚吧》由小芝風花、佐藤健主演，在塑造上比較細膩，女主有自我成長，劇情比較有說服力。
日版《同我的丈夫結婚吧》屬于成長型女主，靠自己成長，韓版的逆襲打臉幾乎離不開別人的幫助，有點別人推著她前進，同學會上的打臉是從耳環開始鋪墊，但日版的女主主動性比較強，決定后就去做！改頭換面之后的女主去參加同學會，上去就直接問其他人高中時期為什麼討厭她欺負她，明白原因之后說想夸夸高中時期的自己，沒有和這些拉幫結派搞霸凌孤立的人混在一起，很慶幸和他們不是朋友，女主說的不是女二，而是在座當年參與的所有人。
這里比韓版改得好多了，韓版只針對了女二，但日版一個也沒放過！而且韓版很多事情背后有男主的手筆，日版真正做到了靠自己對付男二、女二，不僅是在同學會上為自己出一口氣，在設計男二、女二在一起這件事上更是女主自己一個人獨立完成，比如花錢消災，比如強勢辣妹妝去見前婆婆，各種回擊的場面很爽，更爽的是這個局的落幕，女二以一副勝利者的姿態帶著前婆婆出現時，表面上女主被虐哭得委屈，實際上偷偷翹起大拇指，遠處男主露出微笑。
日版《同我的丈夫結婚吧末尾的設計巧妙又讓觀眾爽到天靈蓋，并且再次磕到男女主的CP！末尾轉場出現了戲劇舞台，聯系到高中時期女主曾經想演舞台的夢想，同時也揭示了女主、女二這場對手戲唯一的觀眾便是男主，大庭廣眾之下在眾人中有個懂女主的人，這并不是女主獨自欣賞的獨角戲，她的歡喜是有人懂的！日版的男女主要比韓版的好磕一萬倍！韓版的官配互動到后期膩味得很，但日版卻有種靈魂伴侶的感覺，他們兩人擁有獨立的人格。
韓版的《請和我的老公結婚》還是偏偶像劇，雙向救贖感不重，男女主發糖很刻意，質感就是普通網文，而日版則屬于精品網文，細膩不注水，女主很有生命力，主動掌握自己的人生，男主不是霸總，尊重女主沒有插手她的人生，只是好好吃飯、聊天，日版偏治愈向又爽又溫馨。說來有趣，雖然日版成功本土化更精品，但其實日版的班底是韓國的，這是在韓版的基礎上又改進了嗎？
