前半段爆笑溫暖后半段哭到斷氣的神作!真實故事改編,看完後勁太大了!
2025/03/18

酷愛韓國電影,導演對任何題材的影片都拿捏得當。敢拍敢演,尤其是演員們。辛苦了!

《我能說》是由金炫錫執導的喜劇電影,由羅文姬、李帝勛等主演,于2017年9月21日在韓國上映。

該影片講述的是愛打抱不平的熱血奶奶羅玉粉向極具原則性的9級公務員樸民載學習英語并成為忘年之交,在他的幫助下,到美國作證控訴日軍強征慰安婦罪行的故事。

想看電影的網友在公眾號內回復「電影」兩字,將網址輸入到瀏覽器上面,搜索電影名稱即可在線觀看!感謝關注!感謝關注!

1劇情簡介

熱血老奶奶羅玉粉(羅文姬飾)性格耿直,愛打抱不平,多年來專注于舉報社區里發生的不法行為的,被周圍的人叫做「鬼怪奶奶」。

她的「對手」是信訪辦新來的基層公務員樸民載(李帝勛飾)。二人吵吵鬧鬧未分勝負。某天,羅奶奶忽然「死皮賴臉」要求樸民載成為自己的英語老師。

因為她有一個弟弟生長在美國,一句韓語也不懂,羅奶奶只有學會了英語,才能跟他交流。在學習過程中,樸民載與羅奶奶的感情變得越來越融洽。但是,民載得知羅奶奶的弟弟其實根本不想和她通話。

在一次沖突中,他不小心對奶奶說出了實情。然而,這時候,羅奶奶有了更迫切的學習英語的理由,她要到美國,向全世界講述自己做慰安婦的經歷,迫使日本政府為踐踏人倫的行為道歉。

2幕后故事

2017年9月21日,該片公映,首映第一周總觀影人數達到了72萬6525人次,票房58.7億韓元,位列周末票房榜第一名 [1] 。截至10月15日,該片累計觀影人次突破300萬,累計票房246.1億韓元。

●2018年

第54屆百想藝術大賞

第55屆大鐘電影獎

●2017年

第38屆青龍電影獎

第四屆韓國電影制作家協會獎

第37屆韓國電影評論家協會獎

3正面評價

該片是在滿滿的喜劇氛圍里展開的,但同時也埋下了一個伏筆。如果沒有提前了解電影的主題,觀眾幾乎無法想象影片的故事走向。

從一段市井故事到美國議會演講,編劇和導演在電影的敘事上,層層推進,直至謎底被揭開。在這過程中,情感的鋪墊也十分到位,而不會顯得突兀。

它既展現了那段歷史的經歷者之間的相互支持和鼓勵,也有孤獨老人對鄰里甚至是對陌生年輕人毫無保留的關心和照顧。

這部影片的好,就在于它沒有把關注點放在那些老人痛徹心扉的過去上面,而是展現主人公用勇敢、堅定、善良來面對生活,即便經歷了那樣的苦難,主人公對這個社會依然情意深重。

4負面評價

該片嘗試以喜劇形式講述慰安婦的故事,勇氣可嘉,但編劇將精力過度集中在主角羅奶奶身上,造成了劇情的失衡。

當樸民載與羅奶奶成為師生后,劇情的矛盾點開始模糊起來,核心開始向羅奶奶的真實身份偏轉,而偏轉的方式又很生硬,使該片成為一部中間斷裂的作品,甚為可惜。

5豆瓣網友熱評

五星了,羅奶奶一年一部大催淚。

導演用不一樣的方式取材于苦難,卻達到了與苦難感同身受,這是自信且有能力的表現。那句I can speak也被賦予了故事的更大意義,情感戲寫得好,拍得好,演得也好,就連英語教學的部分也花樣百出,我覺得這個電影是探索情感的一個歷程,好笑也好哭。音樂也尤其,甚至用到了鑼、鼓等傳統打擊樂器配樂。

看前半段真的以為是喜劇片啊,結果后半段哭到崩潰了。我覺得比那部不能說的片名的片子好太多了。給羅文姬奶奶鼓掌,英語演講(演講的台詞寫得特好),聽證會后日語怒懟日本人。

只看前半部不覺得是佳作,但整部看完后再回味覺得這樣的編排真是太棒了,煽情和笑點都搭配的恰到好處,太喜歡羅文姬奶奶了!

八字算命
財運事業
婚姻情感
改名起名
姓名
性別:
你的生辰:
立即測算
韓國最強奇幻權謀大劇!首播收視率破9.2%,設定帶感節奏快,驅鬼題材又有天花板了!
2025/10/13
忠犬保鏢和第一夫人雙強設定,太好磕了,林允兒演技爆發!池昌旭打戲帶感!
2025/10/13
絕不會看第二遍的韓劇!真實事件改編![[大尺度]]燒腦懸疑,比電影殘酷一百倍的人生!韓國太敢拍了
2025/10/13
一口氣看8集的超級大爽劇,「厭男女遇上厭女男」假戲真做,全程高速太上頭了,這才是成年人應該看的愛情劇!
2025/10/13
如果有天你撐不下去了,就來看看這部劇吧!又颯又治愈,第6集哭到靈魂出竅
2025/10/13
IU新劇殺瘋了!財閥千金+契約婚姻+先婚后愛,這種古早言情設定太味兒對了,一整個期待住!
2025/10/13
膽小慎入|比《昆池巖》還要窒息!被追著嚇了94分鐘,后勁大到失眠
2025/10/13
繼《Moving異能》之后,姜草又帶來一部神作!結局封神!
2025/10/13
林允兒新劇鯊瘋了!開播就收視狂飆,有望超越《孤單又燦爛的神·鬼怪》
2025/10/13
韓國顏值超高的小甜劇,輕松解壓又浪漫搞笑!
2025/10/11
劇荒必備!馬東錫動作爽片鯊瘋了,末世求生題材,從頭爽到尾,腎上腺素飆升!
2025/10/11
樸敏英最新犯罪喜劇!天才詐欺師領銜,狂騙各業貪欲者巨款,笑得噴飯!
2025/10/11
媽呀播了!高顏值組合,第一集就笑不活了,又挖到一部好劇❗
2025/10/11
這部劇的套路我都愛!校園戀愛好上頭!沒看過真的會傷心!
2025/10/11
推薦金秀賢五部爆款電視劇,名譽雖差,但劇好看,哪部是你的top1
2025/10/11
漫改韓劇盧正義上演四男一女校園愛情!誰懂啊!有這麼多帥哥的校園劇真的好好嗑
2025/10/11
Netflix最新韓國科幻災難片震撼來襲!金多美+樸海秀超絕演技末日洪水求生,比《釜山行》還窒息,太敢拍了!
2025/10/11
行走的帝王雕像!李彩玟憑《暴君的廚師》顏值與演技雙殺觀眾,導演爆料他超自律
2025/10/09
年度最佳韓劇!收視率暴漲低開高走,雙強CP搞事業,一集一案爽翻天,節奏飛快不拖沓,下飯超可!
2025/10/08
豆瓣9.1!一集就上頭的真實韓國律政職場神劇,全員沙雕氣質,輕松又治愈,16集根本不夠看
2025/10/08