2025年必追的浪漫韓劇絕對Netflix即將推出的新劇《這份愛可以翻譯嗎？》莫屬！由金宣虎、高允貞主演，并邀請日本男神福士蒼汰驚喜加盟，強大陣容一公開就引爆熱度。這不只是一部戀愛劇，更是一場橫跨語言、文化與心動的療愈旅程。劇情描述一位天才翻譯員與頂流女演員之間的浪漫相遇，從誤解到理解，從隔閡到靠近，處處是令人期待的情節轉折。小編就來介紹以下五大看點絕對讓大家列入必追清單！
看點1.金宣虎魅力回歸，三年磨一角
繼《海岸村恰恰恰》后，金宣虎久違三年回歸電視劇圈，《這份愛可以翻譯嗎》飾演冷靜理性的翻譯員「周浩鎮」。角色設定結合專業與知性，搭配他一貫溫暖眼神與成熟氣場，絕對讓劇迷再次陷入他的魅力世界。
看點2.高允貞化身頂流女神，氣場全開
高允貞飾演的「車武熙」是韓國最頂尖的女演員，外表光鮮、性格直率，卻在愛情中顯得不擅表達。這樣的角色設計讓她能展現更多層次的演技，預告中的眼神戲更是一秒入戲，顏值與演技兼備，令人期待她的新突破。
看點3.跨國演員合作，畫面超養眼
除了韓國雙主演，制作團隊還找來日本男神福士蒼汰出演，打造跨國愛情劇的新格局。三位主角風格截然不同，卻在同一個故事中交織出獨特氛圍，顏值與演技通通在線！
看點4.甜中帶洋蔥，結合浪漫的深度劇情
雖是一部愛情喜劇，但劇情設定不流于表面。透過語言障礙與文化沖突的細膩描寫，帶出人與人之間的理解與尊重，情感轉折細膩，甜而不膩，甚至可能逼出幾滴眼淚。
看點5.高質感制作＋Netflix獨家
該劇由Netflix獨家播出，制作團隊不僅遠赴加拿大拍攝，更以電影級規格打造畫面質感。從服裝、配樂到場景設計，細節滿滿！
